Carl e Russel.

Carl attacca migliaia di palloncini al tetto di casa.

Russel è un piccolo boyscout paffuto.

Carl deve trascinare la sua casa ovunque va.

Carl insieme a sua moglie Ellie.

Russel diventa amico dell\'uccello Kevin.

I due avventurieri incontrano un cane

Carl e Russel visitano paesaggi incantevoli.

Non sarà facile per Carl gestire Russel

Carl si prepara a uno scontro aereo?

I protagonisti ne vedono delle belle.

Carl e Russel incontrano Charles Muntz.

Russel, Carl e Dug.

Russel fugge insieme a Kevin.

Charles F. Muntz.

Carl e Russell nella giungla.

Carl si riposa sulla veranda di casa.

Dug manifesta il suo affetto per Kevin.

Russel tenta di raggiungere la cima della corda.

La casa di Carl sospesa in aria.

Russel strisca sulla vetrata di un dirigibile.

Paesaggi meravigliosi.

Carl all\'età di Russel (a destra).

Russel mostra a Carl il suo GPS portatile.

Un pericoloso nemico.

Carl contempla la sua preziosa mappa

I neosposi Carl ed Ellie.