Arnold Schwarzenegger in Terminator: siamo di fronte ad uno dei suoi ruoli più iconici, che l'attore avrebbe potuto rovinare in meno di un battito di ciglia. Sul set infatti ha mostrato la riluttanza nel pronunciare l'iconica frase «I'll be back», affermando di preferire la forma non contratta, I will be back. A suo avviso la forma estesa sarebbe risultata più meccanica per il suo personaggio. Per fortuna, dopo una serie di discussioni con il regista, Schwarzenegger ha vinto, regalando al pubblico un momento unico. (foto: Hemdale Film Corporation, Pacific Western Productions, Cinema '84)